Летний шторм

Тоби и Ачим были лучшими друзьями на протяжении многих лет, их связь становилась только крепче на фоне совместных побед в соревнованиях по гребле. Теперь они тренировались в уединенном сельском лагере, готовясь к предстоящей регате. Но с течением времени Тоби начинает осознавать, что между ним и Ачимом существует нечто большее, чем братская дружба. Когда Ачим начинает серьезные отношения с своей подругой Сандрой, которая также является членом команды гребцов, Тоби чувствует, как внутри него нарастает смятение и неуверенность. Он оказывается в ловушке собственных эмоций и не знает, как реагировать на эти новые чувства. Его страх оттолкнуть Ачима и потерять дружбу с командой сковывает его, каждая мысль о признании становится все более угнетающей. Чтобы добавить масла в огонь, к Тоби начинает проявлять интерес Анке, подруга Сандры, что вносит еще больше смятения в его внутренний мир. Когда команда, ожидаемая для участия в регате, оказывается не такой, как все предполагали, и вместо атлетически сложенных девушек в лагерь прибывают спортсмены, чьи внешние формы не соответствуют традиционным стереотипам, это заставляет Тоби и его товарищей взглянуть в лицо собственным предвзятым мнениям и страхам. Раскрываются глубинные предрассудки и скрытые желания, под знаком жажды свободы и самоопределения. В напряженной атмосфере, напоминающей надвигающийся летний шторм, Тоби, Ачим и другие члены команды оказываются на грани конфронтации. Это столкновение становится не только эмоциональным, но и освобождающим процессом, который может изменить их жизни навсегда. Тоби понимает, что настало время высказать те чувства, которые он прятал так долго, и в этом признании кроется и страх, и надежда на то, что его жизнь больше не будет прежней. Собрав смелость, он готов столкнуться с истиной, которая может как разрушить его дружбу с Ачимом, так и создать ее заново, приведя к новому пониманию себя и окружающих.