Описание:
Джек Айриш — человек, который пытается заново построить свою жизнь после ужасной трагедии. После смерти своей жены Изабель, которую убил его клиент, он погрузился в мир алкоголя и безысходности. Однако друзьям удается помешать его стремлению разрушить себя окончательно, и он решает взять курс на новую реальность.
Отказавшись от карьеры адвоката, Джек в настоящее время ведет довольно примитивное существование, представляющее собой смесь спорта, выпивки, искусства и азартных игр. Он работает на Гарри Странга, занятие которого связано с выбиванием долгов и манипулированием ставками на скачках. Когда он не занят этим, его можно найти в мастерской Чарли Тауба, где он осваивает традиционные навыки работы с деревом — это помогает ему отдохнуть от жизненных стрессов и немного отвлечься.
Джек также часто проводит время в пабе "Принц Пруссии", который служит ему местом связи с прошлым. Это заведение стало своеобразной крепостью для футбольного клуба Фицрой, истории которого тесно связаны с его отцом, и именно здесь он пытается найти свое место в жизни. Он наслаждается этой "мужской" жизнью, в которой не хватает только одной вещи — любви. Но даже в этом новом существовании Джек все еще не может полностью избавиться от призраков своего прошлого.
Его попытки избежать столкновения с тем, что произошло, не удаются, и вскоре прежние события начинают настигать его. Держать все под контролем становится все труднее, ведь душевные муки и старые переживания возвращаются к нему с новой силой. Джек оказывается на перекрестке своих желаний и реальности, где он должен решить, как двигаться дальше. В этой борьбе он стремится не только к искуплению, но и к обретению нового смысла в жизни, научившись справляться с травмами, которые нисколько не забываются, а становятся лишь частью его истории. Таким образом, Джек оказывается в самом центре сложного и запутанного криминального сюжета, который вновь заставляет его столкнуться с его темным прошлым.