По ту сторону стекла

В маленьком прибрежном городке Хинодэхама пятеро друзей – двое парней и три девушки – наслаждаются последним летом перед расставанием, осознавая, что школьные дни подходят к концу. В стремлении сохранить теплые воспоминания о совместно проведенном времени, они принимают решение установить «запрет на свидания», чтобы проводить время вместе, а не распадаться на отдельные пары. Однако, несмотря на это, сердечные чувства и романтические переживания всё равно не заставляют себя долго ждать. Юкинари, спортсмен с активной натурой, втайне влюблен в Токо, жизнерадостную оптимистку, которая, в свою очередь, щедро раздает свои симпатии всем вокруг. В то же время сводная сестра Янаги, всегда находящаяся рядом, также испытывает чувства к Юкинари, но он этого не замечает. Хиро, энергичный и легкомысленный лучший друг Юки, сталкивается с собственными трудностями: его сердце принадлежит «тихой мышке» Сати, однако он не может найти в себе смелости, чтобы открыться ей. Сати, в свою очередь, предпочитает погружаться в мир книг и фантазий, что добавляет ещё больше недопонимания в их отношения. Компания довольно довольна своим существующим порядком, полагая, что сохранение спокойствия – это лучшее решение. Но вскоре их мирное сосуществование нарушает появление экстравагантного какэру, который обретает внимание Токо с самого первого момента встречи. Он называет её «избранной» и утверждает, что может предсказывать будущее, в то время как сам слышит голоса и ведет себя как истинный гуру. Его слова и уверенность ставят под сомнение устоявшиеся отношения в группе, вызывая волнения и непонимание среди друзей. В течение этого последнего лета ребята будут вынуждены разобраться в своих чувствах, сплоченности и дружбе, понимая, что время перемен неизбежно, и даже самые крепкие узы могут оказаться под угрозой. В истории о дружбе, любви и растущих чувствах, все герои столкнутся с испытаниями, которые помогут им осознать настоящее значение связи между людьми и то, что значит прощаться с прошлым.